Izdelki za prevajanje dokumentov (105)

Traducción de documentos técnicos, jurídicos y médicos. Traducción de manuales de usuario, manuales de instrucciones, instrucciones de uso, listas de ingredientes, menús, catálogos, guías, directorios, bases de datos, folletos, especificaciones técnicas, poderes notariales, contratos, informes médicos, informes financieros, contratos de compraventa, expedientes de adopción, certificados de nacimiento, defunción, antecedentes penales, presentaciones, páginas web, sitios web corporativos, textos médicos, sentencias y apelaciones judiciales, acuerdos de disolución societaria, documentación en el ámbito de los divorcios, permisos de conducir, contratos de liquidación laboral, contratos de trabajo, contratos de arrendamiento de equipamiento, poderes notariales, testamentos, contratos empresariales de responsabilidad limitada, escrituras de constitución de empresas, certificados de matrimonio, acuerdos de confidencialidad, acuerdos prematrimoniales, diplomas, expedientes académicos.

Le métier de traducteur exige une parfaite maîtrise des langues mais aussi beaucoup de rigueur. Le traducteur doit respecter le fond et la forme du texte original et est souvent amené à travailler sur différents documents. Il peut traduire des romans, mais aussi des documents juridiques, financiers, techniques, scientifiques ou commerciaux. La traduction exige donc une bonne culture générale et une grande curiosité intellectuelle. Certains traducteurs sont cependant spécialisés dans des secteurs bien particuliers, comme le domaine juridique et financier par exemple (traduction de contrats, de bilans, de rapports annuels, etc).

Répondre à un appel d’offre s’apparente très souvent à un véritable marathon. Il faut réunir des centaines de documents, présenter son entreprise et ses motivations, savoir se vendre, etc. Alto International est là pour vous accompagner dans ces démarches afin de mettre toutes les chances de votre côté et de vous aider à remporter des appels d’offre à l’étranger. Nous nous chargeons du travail de traduction – quelle que soit la langue – et vous proposons une formule intégrale avec certification de document (Kbis ou statuts de société par exemple), apostille, etc. En somme, nous sommes votre partenaire !

Globale Reichweite: Wenn sich Unternehmen auf internationale Märkte wagen, wird der Informationsaustausch zu einem entscheidenden Faktor. Die Übersetzung von Dokumenten stellt sicher, dass Ihre Geschäftsdokumente von einem globalen Publikum verstanden werden können. Einhaltung rechtlicher Standards: Rechts-, Finanz- und Vertragsdokumente müssen den lokalen Gesetzen und Vorschriften entsprechen. Präzise Übersetzungen von Vereinbarungen, Verträgen und Berichten sind unabdingbar, um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten. Kulturelle Anpassung: Über die sprachliche Übersetzung hinaus passt die Dokumentenlokalisierung den Inhalt an lokale Kulturen, Traditionen und Vorlieben an und fördert so das Verständnis und das Vertrauen der Benutzer. Markterweiterung: Die Übersetzung von Websites, Marketingmaterialien und Produktdokumentation dient als Tor zu neuen Märkten und erweitert Ihren Kundenstamm und Ihr Umsatzpotenzial.

Todos tus documentos académicos los traducimos para ti: Títulos universitarios o de bachillerato, Diplomas, Postgrado, Maestrías, Notas Certificadas, Plan o Pensum de estudios y cualquier otro documento sin importar el idioma. No esperes más ¡llámanos ahora!

The English word "translation" derives from the Latin word translatio, which comes from trans, "across" + ferre, "to carry" or "to bring" (-latio in turn coming from latus, the past participle of ferre). Thus translatio is "a carrying across" or "a bringing across" – in this case, of a text from one language to another. We strive for perfection of Professionalism and Quality since 1992. Multilevel control over the quality of translation. Our business process management provides for step-by-step multilevel filtration of the project materials. It ensures the highest quality of translations, either it is a localization of a new product for a global market or translation of: technical manuals and documentation, legal contracts, business corespondence, mail, notary, medical terms and texts, patents, so on and so forth.

Resmi Belge Tercümeleri, konsolosluk ve vize işlemleri için gereken pasaport, nüfus kayıt örnekleri, adli sicil evrakları, diplomalar, transkriptler, askerlik durum belgeleri ya da terhis belgeleri, tapular, ikametgahlar, vb. matbu evrakların çevirileri Dünya Tercüme Bürosunda en hızlı ve en doğru şekilde yapılmakta ve siz müşterilerimizin istekleri doğrultusunda noter onayı ve apostil işlemleri de yapılarak teslim edilmektedir. Siz de bizimle çalışarak zamanınızdan ve paranızdan tasarruf ederek ihtiyacınız olan belgelerin çevirisine en hızlı şekilde ulaşabilirsiniz.

You can request an urgent translation and save you time. You can send us documents in print or in soft copy of any format. We will promptly calculate the cost, make a translation and provide DTP and formatting of the final product considering your wishes and requirements. 24/7 hotline and a personal manager are available to our clients. We also provide: Translation of Legal Documents Software Localization and Linguistic Testing Marketing Translation Translation of Technical and User Documentation Localization of the UI and UI strings Video Localization.

Grâce à notre réseau international de traducteurs indépendants, faites traduire tout type de documents dans de nombreuses combinaisons linguistiques. Nous traitons de nombreux formats tel que les PDF, XLSX, PPTX, DOCX, etc. Vous devez traduire des documents commerciaux, de la documentation technique, une communication d’entreprise, votre matériel publicitaire ou encore une campagne marketing ? BeTranslated vous propose un service rapide et précis qui contribuera à la croissance de votre entreprise.

Διπλώματα, Πιστοποιητικά, Βεβαιώσεις, Κείμενα - Άψογη εξυπηρέτηση με άμεση ανταπόκριση σε κάθε σας αίτημα

Officiell översättning av dokument Översättning av dokument är processen att översätta text från ett språk till ett annat i ett dokument. Detta kan vara ett dokument av vilket slag som helst, såsom ett kontrakt, ett avtal, en rapport, en instruktionsbok eller ett kreativt verk. Översättning av dokument kan göras på två sätt: manuellt eller med hjälp av maskinöversättning. Manuell översättning utförs av en mänsklig översättare som har expertis i både källspråket och målspråket. Maskinöversättning använder datorprogram för att översätta text från ett språk till ett annat. Manuell översättning är vanligtvis mer exakt och idiomatisk än maskinöversättning, men den är också dyrare och tar längre tid. Maskinöversättning är snabbare och billigare, men den kan inte alltid ge en exakt eller idiomatisk översättning. Om du behöver en dokumentöversättning är det viktigt att välja en erfaren och kvalificerad översättare eller översättningsbyrå.

Documentele personale traduse cu același profesionalism. Ne găsiți la +40722223010 sau info@babylonconsult.ro, Luni – Vineri, 9.00 – 18.00. https://babylonconsult.ro/traduceri-documente.php

La traduction assermentée est une traduction effectuée par un traducteur agréé auprès d’un tribunal ou d’une cour et portant, outre la date de réalisation, sa signature ainsi que son sceau. Il s’agit ainsi d’une traduction officielle qui constitue le gage d’une fidélité absolue au document source à la fois en termes de contenu et de forme.

A tradução técnica é um processo complexo, que envolve várias fases. Quem desconhece o mundo da tradução e o trabalho do tradutor poderá pensar que uma tradução é um processo simples, para o qual o único requisito necessário é o de dominar, pelo menos, duas línguas — a de partida e a de chegada. Naturalmente, tal não corresponde à verdade. Os serviços de tradução requerem um excelente domínio das línguas e respetivas culturas, e da atualidade, requerem muita pesquisa e uma grande capacidade de concentração. Por ser um processo exigente e de grande responsabilidade, os serviços de tradução oferecidos pela Dokutech Translations são realizados apenas por tradutores nativos ou bilingues com formação superior na área. Após a tradução, todos os trabalhos são revistos internamente. A revisão é um passo natural do processo de trabalho dos nossos serviços de tradução. Apenas assim é possível garantir a máxima qualidade.

Bureau de traduction à Bruxelles, spécialisé en traduction jurée et traduction juridique. Traduction de contrats, statuts, jugements, actes, diplômes, etc. Traductions officielles vers le français, le néerlandais, l'allemand, l'anglais, l'italien, l'espagnol, le portugais, le russe, l'ukrainien, etc.

Technische Dokumentation (Deutsch, Englisch, Französisch) in Feldern der Elektrotechnik und des Maschinenbaus, insbesondere in den Bereichen - Elektrische Energietechnik, - Elektrische Nachrichtentechnik, - Elektrische Schalt- und Steuerungstechnik, - CNC-Werkzeugmaschinen

SAECULII TRANSLATION JAPAN focuses exclusively on the Japanese market - Our professional translators are able to custom design innovative and creative language solutions for your specific needs. That means you get accurate, quality Japanese translation that maximize the impact on your target audiences. Comprehensive, Value Added Japanese Translation Services include Japanese Business Translations, Japanese CERTIFIED Translations, Japanese Finance Translations, Japanese Immigration Translations, Japanese Legal Translations, and Japanese Personal Translations. SAECULII was established in 2004 .

STUDIO FORENIX ha alle sue spalle una vasta esperienza nel campo delle traduzioni giuridiche, incarichi sempre eseguiti con professionalità, prestando la massima attenzione ai dettagli, consegnando al cliente (avvocato, istituzioni statali, persone fisiche e giuridiche) delle traduzioni di qualità, risultato raggiunto solo attraverso un duro lavoro e grazie alla formazione nel campo del diritto, nel settore legale, giuridico e criminologico. STUDIO FORENIX vanta una notevole esperienza nella traduzione giuridica dei seguenti tipi di documenti: traduzioni di pareri legali; traduzioni di decreti ingiuntivi, ricorsi, sentente; traduzioni di relazioni per adozioni internazionali, nomine di curatori, affidamenti; traduzioni di verbali di udienza, decreti; traduzioni di atti di costituzione; traduzioni di deleghe e procure notarili generali o speciali; traduzioni di reclami o denunce; traduzioni di casellari giudiziari e carichi pendenti; traduzioni di contratti commerciali, accordi.

Linguance provides accurate and reliable document translation services to suit any business translation needs from marketing materials to technical documents. With a professional network of certified translators worldwide, we can meet any translation need you have in a accurate and cost-effective manner. We are committed to service as well, and our dedicated customer service team will ensure your orders are handled with care. Our infrastructure and flexibility allows us to always turn translation projects in the shortest possible time. Whether it is a simple single document project or a complex technical project, we can work with you to meet your deadlines. One of the challenges of any large translation project is project planning. This includes taking into account tight deadlines, launch dates and budgets. Our company has years of experience processing high volumes of document translations.

Vous aimeriez que vos demandes de traduction soient traitées plus rapidement ?. Pourquoi pas bénéficier d’un service “en-ligne” pour plus de réactivité dans vos demandes ?

Un projet d’implantation à l’étranger, un développement de l’offre sur les marchés internationaux, un nouveau partenariat commercial… La traduction de documents peut être nécessaire dans de nombreux cas de figure. Faire appel à un traducteur professionnel spécialisé est alors un prérequis pour obtenir un document final fiable et exploitable. Quand faire appel à un traducteur professionnel pour la traduction de documents ? Quels que soient votre secteur d’activité et le type de document que vous envisagez de traduire, il est vivement recommandé de faire appel à un traducteur professionnel. En effet, il ne suffit pas de parler la langue source et la langue cible pour réaliser une traduction de qualité, loin de là. Il est aussi fondamental de maîtriser les terminologies, les normes et les réglementations éventuelles spécifiques au secteur dans les deux langues (marketing, juridique, financier, médical, tourisme, luxe, immobilier…). En outre, il faut impérativement adapter les nuances

Entendemos que necesitas de forma urgente la traducción de tus documentos legales. Para ello, trabajamos con un plazo determinado, entregando tu documentos a tiempo. Nuestros traductores jurados están debidamente acreditados para abordar la traducción de textos de cualquier rama y conferirles valor legal ante las autoridades de nuestro país. BeTranslated te asegura una traducción rápida, con un estilo coherente y uniforme. Gracias a nuestra manera de trabajar y a nuestras tarifas de traducción asequibles, te garantizamos un contenido eficaz y que se ajuste a todas tus necesidades. Los desafíos presentes en la traducción de documentos financieros desde el español al inglés y viceversa, así como al italiano, el alemán, el danés o el polaco son significativos, y requieren un cierto nivel de conocimiento de las instituciones oficiales internacionales. Nuestros traductores jurados son expertos en este sector y quieren demostrarte sus habilidades lingüistas en esta materia

For more than 10 years, our linguists have been translating financial statements and marketing documents for any cultural environment, which is necessary for effective business abroad. We have a team of financial translation experts who have extensive experience in the banking and financial sectors, and they know bank documentation and terminology well. All of them are native speakers of the languages in which they translate. Thus, we are ready to provide our customers with an accurate and prompt translation of financial and business documents, such as: Insurance policies and applications Economic reports Tax forms Bank statements Investment documents Advertising brochures for banks and insurance companies Loan documents Market Analysis

There is a complexity of the problem of legal translation is compounded when: a) one takes into account the reality that the translation of legal terminology is actually part [...] of the science of comparative law (as there are often no exact equivalencies between legal terms and concepts between legal systems); and b) one might desire translations of national legal materials that would be considered "official" translations. Legal translation services from English, German, French into Spanish: Business International Organizations Int. Institutions Geopolitics etc.

Traduceri JURIDICE: documente emise de instanțe contracte (leasing, vânzare-cumpărare, comodat, prestări servicii) legi, rapoarte judiciare, Monitorul Oficial documente notariale – procuri, declarații, acte constitutive

Fachübersetzungen im Anlagenbau und Maschinenbau ist unsere Spezialisierung seit 2001. Übersetzungsbüro Techlinguist liefert Fachübersetzungen der technischen Dokumentation jedes Schwierigkeitsgrades in alle europäischen und viele asiatische Sprachen. Ausgangssprachen sind in der Regel Deutsch und Englisch. Übersetzungen technischer Dokumentation aus dem Maschinenbaubereich machen bei Techlinguist mehr als die Hälfte aller Aufträge aus. Dieses Verhältnis haben wir seit dem Anfang unserer Arbeit als freiberufliche Fachübersetzer und später als ein eigenständiges Übersetzungsbüro.

ASCO International est une Société Anonyme créée en 1986 par des interprètes de conférence Membres de l’AIIC (Association Internationale des Interprètes de Conférence). Asco International est votre interlocuteur unique pour la réussite de vos conférences, séminaires & congrès internationaux... - interprètes de conférence, - matériel de traduction simultanée, - traduction de vos documents... L'efficacité de la communication internationale dépend à la fois de la qualité du message, de l'adéquation des moyens utilisés pour le transmettre et donc, de l'orchestration des langages. Jusqu'à présent, la mise en œuvre de ces moyens nécessitait l'intervention de multiples professionnels: constitution d'équipes d'interprètes de conférence, installation de matériel d'interprétation simultanée, traducteurs, moyens audio-visuels...

Alanında uzman tercüman kadromuz ile, profesyonel ve ekonomik tercüme hizmetleri sunuyoruz.

PROFESSIONAL TRANSLATION SERVICES Professional translation services Signewords SIGNEWORDS professional translation services cover: SEO web translations Document translations: technical translations and scientific translations, legal translations and sworn translation services, academic translations and marketing translations, among many other specialized translations described here In all languages of the world and any combinations between them We are an international company providing professional translation services and linguistic services, integrating SEO translations with multilingual copywriting services. Consequently, all of our translation services are performed by specialized native-speaker translators with excellent training in the subject matter. SIGNEWORDS professional translation services cover all the languages in the world and any combination of them. Therefore, if you can’t find any of the languages you are looking for on our list, don’t hesitate to contact us!

Servicios profesionales de traducción, traducción jurada e interpretación en más de 50 combinaciones lingüísticas. Servicios profesionales de diseño y maquetación de documentos técnicos, comerciales y páginas web. Servicios profesionales de subtitulado de vídeo y transcripción de audio. Traducciones técnicas, jurídicas, comerciales, médicas, científicas y generales.